Berlin'de işverenler için: Türkiye'den hemşire istihdamı
Kısaca: Berlin'de bir evde bakım servisi, bakımevi ya da klinik işletiyorsanız ve Türkiye'den hemşire almak istiyorsanız üç yaygın yol var: tanınma ortaklığı (Anerkennungspartnerschaft; denklikten önce giriş), bir denkleştirme önlemi için giriş ya da denkliği tamamlanmış hemşireleri işe almak. Berlin Göç Dairesi'ndeki hızlandırılmış nitelikli işgücü prosedürüyle (beschleunigtes Fachkräfteverfahren) süreci adayın vekâletiyle siz yürütebilirsiniz; Berlin'de harç 411 Euro. Meslek iznini LAGeSo verir. İşverenlere ücretsiz danışmanlığı diğerlerinin yanında Berlin'deki BBeFaP danışma merkezi sunuyor.
Hangi yol işletmenize uyuyor?
- Tanınma ortaklığı (§ 16d fıkra 3 AufenthG): Hemşire, A2 seviyesinde Almanca ve kendi ülkesinde devletçe tanınan bir diplomayla, denklik süreci bitmeden gelir. Onu önce nitelikli personel düzeyinin altında çalıştırırsınız; denklik başvurusu girişten hemen sonra yapılır, gerekli eğitim iş ilişkisi içinde tamamlanır.
- Denkleştirme önlemi (§ 16d fıkra 1): LAGeSo şartlı karar vermiştir (uyum eğitimi ya da bilgi sınavı). Türkiye'deki Alman temsilciliklerinin 51F bilgi notuna göre vize başvurusunda işverenle anlaşma ve nitelik kazandırma planı istenir.
- Denkliği tamamlanmış hemşire (§ 18a, § 18b): Meslek izni verilmiş ya da verileceği kesindir; doğrudan hemşire olarak işe alırsınız.
Berlin'de hızlandırılmış prosedür
Berlin'deki bir işyerinde çalışılacaksa Berlin Göç Dairesi'nin (Landesamt für Einwanderung) Business Immigration Service birimi yetkilidir. Daire ile bir anlaşma yaparsınız; 411 Euro harç anlaşmayla birlikte ödenir. Daire denklik işlemini LAGeSo'da başlatır (belgeler eksiksizse yaklaşık 8 hafta), Federal İş Ajansı'nın onayını alır (yaklaşık bir hafta) ve temsilciliğe ön onay gönderir. Vize randevusu genellikle üç hafta içinde, karar ardından üç hafta içinde verilir; toplam en az yaklaşık 15 hafta. Eş ve reşit olmayan bekâr çocuklar da sürece dahil edilebilir. Adayın bu amaçla daha önce bir Alman temsilciliğine vize başvurusu yapmamış olması gerekir.
İletişim: Landesamt für Einwanderung, Business Immigration Service, Fasanenstraße 85, 10623 Berlin, telefon (030) 90269-4000.
Meslek izni: LAGeSo
Pflegefachfrau/Pflegefachmann unvanı iznini Berlin'de Sağlık ve Sosyal İşler Dairesi (LAGeSo) verir. Başvuru yurt dışından yapılabilir. B2 seviyesinde Almanca gerekir (Goethe, telc, TestDaF ya da ECL; üç yıldan eski olmamalı), ancak başvuru anında şart değildir. Harç 164 Euro, işlem süresi yaklaşık üç-dört ay; Gutachtenstelle'ye (uzman değerlendirme birimi) gönderilirse daha uzun sürebilir. Tercümeler yalnızca Almanya'da yeminli tercümanlarca yapılmışsa kabul edilir. İletişim: LAGeSo, Turmstraße 21, 10559 Berlin, (030) 90229-2144,
Masraflar ve ücret
- Güven damgası „Faire Anwerbung Pflege Deutschland“: Federal Sağlık Bakanlığı'na göre „işveren öder“ ilkesi geçerli – dil eğitimi, denkleştirme önlemi ve doğrudan işe alım masrafları işverene ait. Depozito güven damgasıyla bağdaşmaz; geri ödeme maddelerinden kural olarak kaçınılması tavsiye edilir, her durumda ölçülü olmaları gerekir.
- Türkiye'den aracılık: İŞKUR'a göre özel istihdam büroları yalnızca işverenden ücret alabilir. Özel büro aracılığıyla yapılan yurt dışı sözleşmeleri İŞKUR'a onaylatılmalıdır.
- BAMF meslek dil kursu: Yeni gelen çalışanlar için katkı payı ödenir; bunu işveren üstlenebilir. Kurs başarıyla bitince BAMF başvuru üzerine yarısını geri öder.
- Bakım asgari ücreti: Bakım işletmelerinde (hastanelerde değil) 1 Temmuz 2026'dan beri saatte en az 16,52 Euro (yardımcı), 17,80 Euro (en az bir yıllık eğitimli; eğitim yurt dışında da alınmış olabilir) ve 21,03 Euro (hemşire).
Türkiye, devletin Triple Win programında ortak ülke değil ve İstihdam Yönetmeliği § 38'deki listede yer almıyor. Yani doğrudan ya da bir aracıyla özel işe alım yapabilirsiniz.
Yeni çalışanların uyumu
BIBB'ye göre yurt dışında eğitim almış hemşireler çoğunlukla lisans diplomalı ve tedaviye yönelik bakımda güçlü; temel bakım deneyimleri ise çok farklı. Rol ve hiyerarşi farklılıkları, sıla özlemi ve sosyal çevre eksikliği zorlayabilir. Planlı bir uyum süreci, sabit bir muhatap ve konut, resmî işler ve aile birleşiminde destek, çalışanların kalmasına yardımcı olur. Türkçe bilgiler için çalışanlarınızı Almanya'da hemşirelik bölümümüze yönlendirebilirsiniz – örneğin yol haritası, denklik, ikamet kaydı ve aile birleşimi.
Ücretsiz danışmanlık
- BBeFaP (Berlin'deki yurt dışı hemşirelik diplomalı kişiler için danışma merkezi): hemşirelere ve işverenlere işe alım, vize, destekler ve uyum konusunda danışmanlık. +49 175 2264572,
Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. , Pzt–Cuma 10–14. - Willkommenszentrum Berlin: uluslararası nitelikli personel için çok dilli, ücretsiz denklik danışmanlığı. +49 30 31510-900, Pzt–Per 10–15.
Sık sorulan sorular
Türkiye'den kendimiz hemşire alabilir miyiz?
Evet. Türkiye, İstihdam Yönetmeliği § 38'e göre yalnızca Federal İş Ajansı'nın hemşire alabileceği ülkeler listesinde yer almıyor.
Hemşire işe başlamadan önce ne kadar zaman geçer?
Hızlandırılmış prosedürde en az yaklaşık 15 hafta; buna dil öğrenme süresi eklenir. Bu prosedür olmadan Türkiye'deki temsilcilikler çalışma vizelerinde başvuruya kadar 1 ay ile bir yılı aşan bekleme süreleri bildiriyor.
Denklikten önce çalıştırabilir miyiz?
Evet, § 16d kapsamında bir oturum izniyle – nitelikli personel düzeyinin altında ve iznin şartlarına göre.
Ayrıntılı Almanca bilgi nerede?
Almanca yazımızda: Pflegekräfte aus der Türkei einstellen.
Kaynaklar
- Berlin Göç Dairesi – hızlandırılmış prosedür (Almanca)
- Berlin hizmet portalı – Pflegefachfrau/-mann denkliği (Almanca)
- Oturum Yasası § 16d · § 81a · İstihdam Yönetmeliği § 38 (Almanca)
- Türkiye'deki Alman temsilcilikleri – bilgi notu 51F
- Federal Sağlık Bakanlığı – üçüncü ülkelerden nitelikli personel (Almanca)
- İŞKUR – özel istihdam büroları
- BAMF – sağlık meslekleri için meslek dil kursları (Almanca)
- 7. PflegeArbbV (Almanca)
- BIBB (2026), PDF (Almanca)
- Berlin Senatosu – BBeFaP danışma merkezi (Almanca)
- Willkommenszentrum Berlin – denklik danışmanlığı
Konuyla ilgili: Almanya'da hemşirelik · Bakım kurumları rehberimizde · Sorularınız için
Durum: Kasım 2026. Bu yazı genel bir bilgilendirmedir ve hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Yetkili kurumların bilgileri esastır. tuerk.net iş aracılığı yapmaz.
Hüküm & Koşullar
Abone Olun
Rapor
Yorumlarım