Berlin'de Türkçe bakım danışmanlığı: nereye başvurulur?

Kısaca: Berlin'de bakım danışmanlığı (Pflegeberatung) Türkçe de alınabilir – üstelik ücretsizdir. Bakımda Kültürlerarası Köprü Kurucular (Interkulturelle Brückenbauer:innen in der Pflege) ana dilinizde bilgi verir; isterseniz Pflegestützpunkt'taki görüşmeye ve değerlendirme randevusuna sizinle birlikte gelir. Ayrıca Türkçe konuşan ekipleri olan danışma merkezleri ve Türkçe hizmet veren bakım servisleri vardır.

Berlin'de bakım konusunda kim Türkçe danışmanlık veriyor?

Bakımda Kültürlerarası Köprü Kurucular (IBIP)

Özel eğitim almış köprü kurucular, bakıma muhtaç yaşlı göçmenleri ve ailelerini ana dillerinde bilgilendirir – evde de. İsterseniz Pflegestützpunkt'taki bakım danışmanlığına ve Medizinischer Dienst'in (MD, sağlık kurulu) değerlendirmesine eşlik ederler. Danışmanlık dillerinden biri Türkçedir. Proje Berlin Eyaleti tarafından finanse edilir ve danışanlar için ücretsizdir. İletişim ve adres: rehberdeki kayıt.

Pflegestützpunkt (bakım danışma merkezi) – dil desteğiyle

Berlin'deki 36 Pflegestützpunkt ücretsiz, tarafsız ve sağlık kasanızdan bağımsız danışmanlık verir. Bunun için bakım derecesi (Pflegegrad) ya da kayıt gerekmez. Bu merkezler köprü kurucularla birlikte çalışır: randevu alırken Türkçe eşlik istediğinizi açıkça söyleyin – ya da güvendiğiniz birini yanınızda getirin. Ayrıntılar için: Pflegestützpunkt: ücretsiz danışmanlık nasıl bulunur; tüm merkezler rehberde Pflegestützpunkte başlığı altında yer alır.

kom·zen – Yaşlı Bakımında Kültürlerarası Açılım Yetkinlik Merkezi

Bu merkez, kültüre duyarlı yaşlı bakımı ve bakım hizmeti arayan aileler ve danışanlar için başvuru noktasıdır. Danışmanlık ücretsizdir. İletişim: rehberdeki kayıt.

MINA – Leben in Vielfalt e.V.

Kreuzberg'de, göç veya kaçış geçmişi olan engelli bireyler ve yakınları için danışma ve buluşma merkezi. Danışmanlık Almanca, Arapça ve Türkçe verilir; ekip başvurularda ve yardımlarda destek olur. Danışmanlık ücretsizdir, lütfen önceden randevu alın. İletişim: rehberdeki kayıt.

Rehberde kültüre duyarlı ve çok dilli danışmanlık

Bu liste doğrudan firma rehberinden gelir ve dil olarak Türkçenin kayıtlı olduğu hizmetleri gösterir:

Interkulturelle Brückenbauer:innen in der Pflege (IBIP) · Friedrichshain-Kreuzberg
kom·zen – Kompetenzzentrum Interkulturelle Öffnung der Altenhilfe · Friedrichshain-Kreuzberg
MINA – Leben in Vielfalt e.V. · Friedrichshain-Kreuzberg

Rehberde „Kültüre Duyarlı & Çok Dilli Bakım“ kategorisindeki tüm kayıtlar →

Türkçe hizmet veren bakım servisleri

Türkçe konuşan personeli olan evde bakım servisleri (Pflegedienst), semte göre sıralı:

Deutsch-Türkischer-Pflegedienst DTP GmbH · Friedrichshain-Kreuzberg
AY LEM Pflegedienst GmbH · Mitte
Can-Vital Pflegedienst · Tempelhof-Schöneberg · Pzt–Cum: 08:00–16:30
Deta-Med Hauskrankenpflege · Tempelhof-Schöneberg
Diakoniestation Schöneberg · Tempelhof-Schöneberg
Pflegeagentur Berlin GmbH · Tempelhof-Schöneberg · Pzt–Cum: 08:00–16:00

Rehberde „Bakım Hizmetleri“ kategorisindeki tüm kayıtlar →

Danışma görüşmesine nasıl hazırlanılır?

Belgeleri toplayın: sigorta kartı, güncel Pflegegrad kararı ya da başvuru tarihi, ilaç planı, doktor ve hastane raporları.
Sorularınızı yazın: Bu hafta neyin çözülmesi gerekiyor, ne bekleyebilir? Anlamadığınız mektupları yanınıza alın.
Dili belirtin: Daha telefonda, görüşmeyi Türkçe ya da dil desteğiyle yapmak istediğinizi söyleyin.
İki kişi gidin: Güvendiğiniz biri de dinler ve not alabilir.
Ev ziyareti sorun: Siz ya da bakıma muhtaç yakınınız gelemiyorsa ev ziyareti isteyin.

Bakım veren yakınlar için etkinlikler

Bakımla ilgili bilgilendirme toplantıları, kurslar ve sohbet grupları bakım takviminde yer alır.

Sık sorulan sorular

Bakım danışmanlığı ücretli mi?

Hayır. Pflegestützpunkt'lar, köprü kurucular ve burada adı geçen danışma merkezleri ücretsiz danışmanlık verir.

Önceden Pflegegrad almış olmam gerekir mi?

Hayır. Pflegestützpunkt'lar, henüz bakım derecesi olmayanlara da danışmanlık verir. Başvurunun nasıl yapıldığı şu yazıda anlatılır: Pflegegrad başvurusu: adım adım.

Değerlendirme randevusuna biri benimle gelebilir mi?

Evet. Köprü kurucular, isterseniz Medizinischer Dienst değerlendirmesine eşlik eder. Randevunun nasıl geçtiğini şu yazı anlatır: MD ev ziyareti.

Danışmanlık eve de geliyor mu?

Köprü kurucular aileleri kendi yaşam ortamlarında bilgilendirir. Pflegestützpunkt'lar da, siz gelemiyorsanız ev ziyareti yapar.

Bakım konusundaki diğer yazıları nerede bulurum?

Bilgi Köşesi'nin Bakım & Yaşlılık bölümünde bakımla ilgili tüm yazılar Türkçe olarak yer alır.

Kaynaklar

Konuyla ilgili: Bakım & Yaşlılık · Sorularınız için Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir..

Durum: Kasım 2026. Bu yazı genel bir bilgilendirmedir ve hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Yetkili kurumların bilgileri esastır.