Çocuk ek ödeneği (Kinderzuschlag): çocuk başına 297 €

Kısaca: Çocuk ek ödeneğini (Kinderzuschlag, kısaca KiZ), kendi geçimine yetecek kadar kazanan ama geliri ailenin tamamına yetmeyen ya da ancak zar zor yeten anne babalar alır. Aile Kasası'na (Familienkasse) göre çocuk parasına ek olarak çocuk başına ayda 297 Euro'ya kadar ödenir. Şartlardan biri, brüt gelirin çiftlerde en az 900 Euro, tek başına çocuk büyütenlerde en az 600 Euro olmasıdır. Başvuru Aile Kasası'na yapılır – en kolayı internetten – ve ödenek her seferinde altı ay için verilir. Önemli: Çocuk ek ödeneği alan ailelerin çocukları eğitim paketinden (Bildungspaket) de yararlanır; Berlin'de kreşteki yemek payı da ödenmez.

Çocuk ek ödeneğini kimler alabilir?

Aile Kasası'na göre aşağıdaki şartların hepsi geçerliyse hakkınız vardır:

Çocuğunuz sizin hanenizde yaşıyor, 25 yaşından küçük ve evli ya da kayıtlı birliktelik içinde değil.
Çocuk için çocuk parası (Kindergeld) ya da benzeri bir ödeme alıyorsunuz.
Ailenizin brüt geliri en az 900 Euro (çiftler) ya da 600 Euro (tek başına çocuk büyütenler). Buna örneğin maaş, işsizlik parası (Arbeitslosengeld) ya da hastalık parası (Krankengeld) dahildir – konut yardımı (Wohngeld) ve çocuk parası ise dahil değildir.
Geliriniz, çocuk ek ödeneği ve varsa konut yardımıyla bütün ailenizin ihtiyacını karşılayabiliyorsunuz.

Bununla da tam yetmiyorsa genişletilmiş erişim (erweiterter Zugang) denen bir imkân vardır: Jobcenter'dan yardım almıyor ve başvurmamışsanız, çalışma geliriniz, çocuk ek ödeneği ve varsa konut yardımıyla ihtiyacınızı karşılamanıza en fazla 100 Euro eksik kalıyorsa yine de çocuk ek ödeneği alabilirsiniz. Sosyal yardım (Sozialhilfe) hakkı olanlar çocuk ek ödeneği alamaz. Alman vatandaşı olmayanlar için Aile Kasası ek şartlar sayıyor – bu şartların sizde geçerli olup olmadığını Aile Kasası inceler.

Çocuk ek ödeneği ne kadar? (Durum: Kasım 2026)

Her çocuk için ayrı hesaplanır ve çocuk başına ayda en fazla 297 Euro'dur. Çocuk başına 25 Euro'luk acil ek ödeme (Sofortzuschlag) bu tutara dahildir.
Gerçekte ne kadar alacağınız özellikle gelirinize, konut masraflarınıza, ailenin büyüklüğüne ve çocukların yaşına bağlıdır. Geliriniz kendi ihtiyacınızdan fazlaysa ödenek azalır.
Çocukların geliri – örneğin nafaka, nafaka avansı (Unterhaltsvorschuss) ya da yetim aylığı – yalnızca yüzde 45 oranında hesaba katılır.
Mal varlığı ancak yüksekse incelenir: iki kişide 55.000 Euro'dan, üç kişide 70.000 Euro'dan itibaren; her ek çocuk için sınır 15.000 Euro artar. Kendi oturduğunuz makul büyüklükte bir ev ve makul bir araba hesaba katılmaz.
Çocuk ek ödeneği çocuk parasıyla aynı gün ödenir, genellikle çocuk parasını alan kişiye.

Dikkat: Çocuk ek ödeneği geriye dönük ödenmez. Bu yüzden hakkınız olabileceğini düşündüğünüz anda başvurun.

Adım adım çocuk ek ödeneği

Hakkınızı kontrol edin: Aile Kasası'nın KiZ-Lotse aracıyla birkaç dakikada hakkınızın olup olmayacağını görürsünüz. Araç tam tutarı hesaplamaz.
Belgeleri toplayın: başvurudan önceki son altı ayın gelir belgeleri (ekim ayında başvurursanız nisan–eylül arası sayılır), mal varlığınızla ilgili bir beyan ve konut masraflarınızın belgesi, örneğin kira sözleşmesi. Varsa ebeveyn parası (Elterngeld) ya da BAföG kararı da.
Başvurun: internetten, Aile Kasası'nın sayfasında. BundID'niz varsa başvuruyu yazdırmanız ve imzalamanız gerekmez. Belgeleri postayla da gönderebilir ya da şahsen verebilirsiniz. Eksik bir belgeyi sonradan da gönderebilirsiniz.
Kararı bekleyin: Aile Kasası size bir karar (Bescheid) gönderir. Altı hafta sonra hâlâ haber alamadıysanız 0800 4 555530 (ücretsiz) numarasından durumu sorabilirsiniz. İşlem süresi sizi kayba uğratmaz: Bekleyen tutarlar sonradan ödenir.
berlinpass-BuT kartını alın: Çocuk ek ödeneği alıyorsanız Berlin'de berlinpass-BuT için konut yardımı dairesi (Wohngeldstelle) yetkilidir. Orada kreş ya da okul belgesi veya öğrenci kimliği gösterirsiniz.
Zamanında yenileyin: Çocuk ek ödeneği altı ay için verilir. Sonra yeniden başvurmanız gerekir. Sizde ve ailenizde olan değişiklikleri Aile Kasası'na bildirmeniz gerekir.

Çocuk ek ödeneği ve konut yardımı

Çocuk ek ödeneğini ve konut yardımını aynı anda alabilirsiniz – hatta ailenizin çocuk ek ödeneğiyle ihtiyacını karşılayıp karşılayamayacağı incelenirken konut yardımı da hesaba katılır.

Geliriniz düşer ve çocuk ek ödeneği ile konut yardımı da yetmezse, Jobcenter'dan ek olarak temel güvence parası (Grundsicherungsgeld, eski adıyla Bürgergeld) isteyebilirsiniz. Orada çocuk ek ödeneği aldığınızı söyleyin – bu ödenek temel güvence parasında gelir olarak sayılır. Konut yardımı alıyorsanız, ek temel güvence parası aldığınızı konut yardımı dairesine bildirmeniz gerekir.

Eğitim paketi ve kreş: Çocuk ek ödeneğinin ek faydaları

Çocuk ek ödeneği alan aileler eğitim paketinden (Bildung und Teilhabe, kısaca BuT) yararlanır. Senato'ya göre Berlin'de bunun içinde şunlar var:

Kreşte, gündüz bakımında ve okulda öğle yemeği: Masrafların tamamı karşılanır. (Berlin'de 1.–6. sınıftaki ilkokul çocukları zaten ücretsiz yemek yer.)
Okul malzemesi: çocuk başına yılda 195 Euro; şubat ve ağustosta iki parça hâlinde ödenir.
Spor, müzik, boş zaman: 18. yaş gününe kadar ayda 15 Euro – ayrıntılar çocuklar ve gençler için spor kulübü yazımızda.
Kreşin ve okulun gezileri ve birkaç günlük gezileri.
Okul gerekli görürse öğrenme desteği – bkz. eğitim paketinden ek ders.

Kreş: Berlin'de kreşlerde (Kita) ve gündüz bakımında (Kindertagespflege) bakım bütün çocuklar için ücretsizdir. Ancak çocuk öğle yemeği yiyorsa veliler ayda 23 Euro yemek payı (Verpflegungsanteil) öder. Geçerli bir berlinpass-BuT gösterilirse bu pay ödenmez ve çocuklar gezilere ücretsiz katılır. Kartı kreşe gösterirsiniz.

Sık sorulan sorular

Tam gün çalışıyorum. Yine de çocuk ek ödeneği alabilir miyim?

Evet. Çocuk ek ödeneği tam da çalışan, kendine yetecek kadar kazanan ama parası bütün aileye yetmeyen anne babalar için düşünülmüştür. Size uygun olup olmadığını KiZ-Lotse gösterir.

Tek başına çocuk büyütenler de alabilir mi?

Evet, onlar için de çiftlerle aynı kurallar geçerlidir – asgari gelir sınırı brüt 600 Euro'dur. Çocuk için alınan nafaka ya da nafaka avansı yalnızca yüzde 45 oranında hesaba katılır.

Her seferinde yeniden mi başvurmam gerekiyor?

Evet, her altı aylık onay süresinden sonra. Geriye dönük ödeme yapılmadığı için yeni başvuruyu zamanında yapın.

Karara katılmıyorsam ne yapabilirim?

Kararı aldıktan sonra itiraz (Widerspruch) için bir ayınız vardır. Aile Kasası, kararın bir kez daha incelenmesi için önce yerel Aile Kasası'na başvurmanızı tavsiye ediyor.

Türkçe yardımı nereden alırım?

Eğitim paketi konusunda BuT-Beratung ücretsiz ve Türkçe de danışmanlık yapar: telefon 030 5771 3004 0. Çocuk ek ödeneğiyle ilgili olarak Aile Kasası görüntülü danışmanlık da sunuyor.

Kaynaklar

Bu da ilginizi çekebilir: Berlin'de aileler için uygun fiyatlı boş zaman · Türkiye'deki çocuklar için çocuk parası · Konuyla ilgili: Aile & Çocuk Parası · Sorularınız için Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir..

Durum: Kasım 2026. Bu yazı genel bir bilgilendirmedir ve hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Yetkili kurumların bilgileri esastır.